Tether and Bitfinex have settled their case with the New York Attorney General’s office. Both companies have agreed to pay…